SubSync – Un outil pour resynchroniser des sous-titreshttps://korben.info/subsync-un-outil-pour-resynchroniser-des-sous-titres.html soft soft